高级搜索
立即登录 | 免费注册
当前位置 >   首页 > 期刊文献 > 全球精选文摘 > 文摘导读
BNP导向与症状导向心力衰竭治疗的比较:对老年充血性心力衰竭患者强化治疗与标准治疗进行比较(TIME-CHF)的随机试验
BNP-Guided vs Symptom-Guided Heart Failure Therapy: The Trial of Intensified vs Standard Medical Therapy in Elderly Patients With Congestive Heart Failure (TIME-CHF) Randomized Trial
Pfisterer M, for the TIME-CHF Investigators  2009/10/10 12:21:00 
【发表评论】 【全球专家评论】
打印| 推荐给好友

JAMA, 2009,
专家评级:
★★★
循证评级:
A

      View at Publisher

Context:
It is uncertain whether intensified heart failure therapy guided by N-terminal brain natriuretic peptide (BNP) is superior to symptom-guided therapy.

Objective:
To compare 18-month outcomes of N-terminal BNP–guided vs symptom guided heart failure therapy.

Design, Setting, and Patients:
Randomized controlled multicenter Trial of Intensified vs Standard Medical Therapy in Elderly Patients With Congestive Heart Failure (TIME-CHF) of 499 patients aged 60 years or older with systolic heart failure (ejection fraction ≤45%), New York Heart Association (NYHA) class of II or greater, prior hospitalization for heart failure within 1 year, and N-terminal BNP level of 2 or more times the upper limit of normal. The study had an 18-month follow-up and it was conducted at 15 outpatient centers in Switzerland and Germany between January 2003 and June 2008.

Intervention:
Uptitration of guideline-based treatments to reduce symptoms to NYHA class of II or less (symptom-guided therapy) and BNP level of 2 times or less the upper limit of normal and symptoms to NYHA class of II or less (BNP-guided therapy).

Main Outcome Measures:
Primary outcomes were 18-month survival free of all-cause hospitalizations and quality of life as assessed by structured validated questionnaires.

Results:
Heart failure therapy guided by N-terminal BNP and symptom-guided therapy resulted in similar rates of survival free of all-cause hospitalizations (41% vs 40%, respectively; hazard ratio [HR], 0.91 [95% CI, 0.72-1.14]; P=.39). Patients' quality-of life metrics improved over 18 months of follow-up but these improvements were similar in both the N-terminal BNP–guided and symptom-guided strategies. Compared with the symptom-guided group, survival free of hospitalization for heart failure, a secondary end point, was higher among those in the N-terminal BNP–guided group (72% vs 62%, respectively; HR, 0.68 [95% CI, 0.50-0.92]; P=.01). Heart failure therapy guided by N-terminal BNP improved outcomes in patients aged 60 to 75 years but not in those aged 75 years or older (P<.02 for interaction).

Conclusion:
Heart failure therapy guided by N-terminal BNP did not improve overall clinical outcomes or quality of life compared with symptom-guided treatment.

Trial Registration:
isrctn.org Identifier: ISRCTN43596477 (Figs 3,5, and 6.)

点击看大图

Figure 3: Symptoms and N-Terminal Brain Natriuretic Peptide (BNP) Levels at Baseline and Month 6. A, Symptoms expressed as NYHA class. B, N-terminal BNP levels. Boxes indicate interquartile range; horizontal lines, median; error bars, 10th and 90th percentiles. The improvements by both treatment strategies were significant in both age groups (all P<.001). There were no significant differences between the 2 treatment groups by age for symptoms (P=.11 for <75 years vs P=.38 for <75 years) or by N-terminal BNP level (P=.06 vs P=.30). (Reprinted from Pfisterer M, for the TIME-CHF Investigators. BNP-guided vs symptom-guided heart failure therapy: the trial of intensified vs standard medical therapy in elderly patients with congestive heart failure (TIME-CHF) randomized trial. JAMA. 2009;301:383-392. Copyright 2009 American Medical Association. All rights reserved.)

点击看大图

Figure 5: Primary and Secondary Outcomes in the 2 Treatment Groups. NT-BNP indicates N-terminal brain natriuretic peptide; CI, confidence interval; HF, heart failure; HR, hazard ratio. (Reprinted from Pfisterer M, for the TIME-CHF Investigators. BNP-guided vs symptom-guided heart failure therapy: the trial of intensified vs standard medical therapy in elderly patients with congestive heart failure (TIME-CHF) randomized trial. JAMA. 2009;301:383-392. Copyright 2009 American Medical Association. All rights reserved.)

点击看大图

Figure 6: Treatment Effects on Main Outcomes in Younger Compared With Older Patients. The differences between treatment groups were observed only in younger but not older patients. NT-BNP indicates N-terminal brain natriuretic peptide; CI, confidence interval; HF, heart failure; HR, hazard ratio. (Reprinted from Pfisterer M, for the TIME-CHF Investigators. BNP-guided vs symptom-guided heart failure therapy: the trial of intensified vs standard medical therapy in elderly patients with congestive heart failure (TIME-CHF) randomized trial. JAMA. 2009;301:383-392. Copyright 2009 American Medical Association. All rights reserved.)

  评论

请登录后发表评论,点击此处登录。

疾病资源中心  疾病资源中心
病例分析 <span class="ModTitle_Intro_Right" id="EPMI_Home_MedicalCases_Intro_div" onclick="javascript:window.location='http://www.elseviermed.cn/tabid/127/Default.aspx'" onmouseover="javascript:document.getElementById('EPMI_Home_MedicalCases_Intro_div').style.cursor='pointer';document.getElementById('EPMI_Home_MedicalCases_Intro_div').style.textDecoration='underline';" onmouseout="javascript:document.getElementById('EPMI_Home_MedicalCases_Intro_div').style.textDecoration='none';">[栏目介绍]</span>  病例分析 [栏目介绍]

 王燕燕 王曙

上海交通大学附属瑞金医院内分泌科

患者,女,69岁。2009年1月无明显诱因下出现乏力,当时程度较轻,未予以重视。2009年3月患者乏力症状加重,尿色逐渐加深,大便习惯改变,颜色变淡。4月18日入我院感染科治疗,诉轻度头晕、心慌,体重减轻10kg。无肝区疼痛,无发热,无腹痛、腹泻、腹胀、里急后重,无恶性、呕吐等。入院半月前于外院就诊,查肝功能:ALT 601IU/L,AST 785IU/L,TBIL 97.7umol/L,白蛋白 41g/L,甲状腺功能:游离T3 30.6pmol/L,游离T4 51.9pmol/L,心电图示快速房颤。
 

医学数据库  医学数据库



友情链接:中文版柳叶刀 | MD CONSULT | Journals CONSULT | Procedures CONSULT | eClips CONSULT | Imaging CONSULT | 论文吧 | 世界医学书库 医心网 | 前沿医学资讯网

公司简介 | 用户协议 | 条件与条款 | 隐私权政策 | 网站地图 | 联系我们

 互联网药品信息服务资格证书 | 卫生局审核意见通知书 | 药监局行政许可决定书 
电信与信息服务业务经营许可证 | 京ICP证070259号 | 京ICP备09068478号

Copyright © 2009 Elsevier.  All Rights Reserved.  爱思唯尔版权所有