This story is translated from PharmAsia News – the leading regulatory and business publication for global biopharma executives interested in China, India, Japan and the Pacific Rim. Click here to receive a free report (English only) from “PharmAsia News”.

Copyright 2010 FDC Reports

上海——日前，葛兰素史克(GSK)将通过收购一家本土企业来拓展其在华的泌尿类药物市场的传闻四起。

据《华尔街日报》和路透社近期公布的报告称，GSK有意收购南京美瑞制药有限公司(Nanjing MeiRui Pharma)。GSK方面对此不作评价。

南京美瑞是一家由美国远东荷克集团公司(Cal-Nan Horizon Quest)、瑞典法玛西亚公司(Pharmacia Allergon AB)以及南京医药股份有限公司(Nanjing Medical)联合创办的合资企业，是中国江苏省规模最大的一家制药企业。目前，美瑞是宝塔制药集团公司(Pagoda Pharma Group)在华的运营实体，其凭借良性前列腺增生和慢性非细菌性前列腺炎的治疗药物普适泰(Prostat)成为了中国泌尿类药物市场的领军者。

艾意凯(L.E.K)咨询公司带领中国生命科学产业研究的Helen Chen在接受《亚洲制药新闻》(PharmAsia News)的采访时说：“美瑞一直都试图将普适泰转为非处方药(OTC)。而GSK在OTC方面的实力较强，也需要有新产品的出现，因而使这次收购显得更加诱人。”

Chen补充道：“当然，这也意味着GSK将帮助美瑞找到相对于其他跨国药企更具优势的市场位置，比如已经涉足泌尿系统治疗领域但OTC产品仍为空白的默克公司。”

虽然GSK最畅销的泌尿系统产品Avodart (度他雄胺)在今年第三季度创下了2.43亿美元的全球销售额，但该产品并未在中国上市。GSK还有另外4种可以用于泌尿系统疾病并且已经在中国注册的产品：复达欣(Fortum，头孢他啶)、力百汀(Augmentin，阿莫西林+克拉维酸钾)、西力欣( Zinacef，头孢呋辛)和特美汀(Timentin，替卡西林+克拉维酸钾)。

曾与美瑞合作过的Chen指出：“美瑞还对中国泌尿学会予以了大力的支持，这也提高了其知名度以及对泌尿科医生的影响力。”

补强型收购

GSK在今年第三季度的财务报告中称，截至9月底公司的资产负债表显示还有超过106亿英镑(约合168亿美元)的现金。公司计划把这部分现金用于“能够创造价值的并购行动”。

GSK CEO Andrew Witty在10月21日召开的盈利电话会议上向投资者和分析师表示：“我们的目标并不是传统的大型收购计划，而是与我们的战略方向相吻合的补强型收购。所以新兴市场、消费者保健品和疫苗产品是我们重点考虑的对象。”

在11月10日召开的2010瑞士信贷年度卫生保健大会(Credit Suisse Healthcare Conference)上，Witty进一步指出了GSK的收购对象必须是“能够达到我们的最低投资回报率”的项目，通常是几千万到几十亿美元。

跨国药企大量收购中国企业

在12月1日于美国纽约召开的里昂证券(CLSA)新兴市场医疗卫生论坛上，GSK大中华区总经理Mark Reilly报告称，今年第三季度GSK处方药业务的在华销售额增长了25%，达到3.74亿英镑，与此同时消费者业务也增长了17%，达到1.28亿英镑。

Reilly称，在中国这个高度分散的市场上，GSK目前位居第14位，辉瑞、阿斯利康和赛诺菲-安万特则分别位居前3位，其增长速度在30%左右('Sanofi-Aventis Outpaces Other International Drug Players In High-speed Growth In China,' PharmAsia News, Sept. 1, 2010)。

Reilly 说，目前GSK已经大大增加了其在华的销售人员，从2007年的不足1,500人到现在的2,500多人。将推动在华销售额进一步增长的主要动力之一可能是乙肝市场，因为全球1/3的乙肝病例都来自中国。去年，GSK获得了Gilead开发的乙肝治疗药物Viread (替诺福韦)在中国以及其他几个亚洲国家的销售权('Gilead And GSK To Bring Viread To China,' PharmAsia News, Dec. 16, 2009)。

艾意凯的Chen说，鉴于跨国企业普遍对中国市场的期望很高，“我估计即便不是所有的跨国药企，至少大部分跨国药企都在考虑收购中国企业或购买产品使用权以此作为推动其继续增长的一个途径。”

Chen补充道：“许多跨国企业都壮大了其位于中国的业务发展队伍，目前正在积极开展收购对象的筛选工作。”Chen预计在未来6个月里还会听到更多的收购动向。

去年，GSK注资3千万美元联手中国的疫苗生产商深圳海王(Shenzhen Neptunus)成立了一家合资企业，主要从事流感疫苗的生产和在华销售业务('GSK Channels More Money Into Vaccine Venture With China's Neptunus As Earnings Sink In The West,' PharmAsia News, Aug. 25, 2010)。

近几个月以来，跨国企业纷纷加快了在华的收购步伐。

10月，赛诺菲-安万特启动了价值5.206亿美元的针对美华太阳石(BMP Sunstone)的收购计划，希望借此占领中国OTC咳嗽/感冒药市场的主导地位('Sanofi Expands China Footprint In OTC And Rx Markets With BMP Sunstone Acquisition,' PharmAsia News, Oct. 29, 2010)。

上个月，Cardinal Health耗资4.7亿美元完成了对私营药品分销商永裕医药中国(Zuellig Pharma China)的收购。分析师称，Cardinal Health此举是为了进军中国的药品分销市场，该市场已趋于成熟逐渐步入巩固发展阶段('Cardinal Health's Acquisition Of Zuellig Pharma Signal Of China's Intent To Allow More Foreign Investment?' PharmAsia News, Nov. 30, 2010)。

Chen说：“近期这几家被收购的企业都可谓是其各自利基市场的领军者，并且他们在全球化管理方面都具有一定的经验，这作为其投资者关系和市场营销战略的一部分正在积极推动其全球业务的发展。”

Chen说，这使得跨国企业多少有些安心，觉得他们违反美国《海外反腐败法》(Foreign Corrupt Practices Act)的可能性不大，而且也不需要投入大量的资金用于生产车间的升级。

Chen建议，虽然这几次收购的规模都比较大，但仍属于小型收购也仅仅局限于部分利基领域，应该很快就能获准。Chen补充道：“相对于拜耳完成对东盛(Topsun)的收购竟耗时2年之久，这一变化将受到相关企业的欢迎。”

拜耳医药中国区总经理Liam Condon曾在之前的采访中谈到了拜耳是如何完成了跨国药企对中国本土企业的首笔收购案('How Bayer Secured The Top-Spot In China: An Interview With Liam Condon,' PharmAsia News, Feb. 26, 2010)。

GSK官方报道：http://www.gsk.com/media/pressreleases/2010/2010_pressrelease_10126.htm

PharmAsia News将追踪报道此次收购，敬请关注。

以上报道翻译自PharmAsia News, 全球领先的医药新闻刊物——专注于为中国、印度、日本及其他亚太地区生物制药企业管理者提供专业的法规及商业信息服务。 立刻点击此处获得一份来自”PharmAsia News” 独家报道。