《美国肾脏病杂志》（中文版）第六次编委会议 圆满召开

2015年9月25日，《美国肾脏病杂志》（中文版）（以下简称“中文版”）第六次编委会议在江西省南昌市力高皇冠假日酒店圆满召开。中文版主编余学清教授、来自全国各地的二十余位中文版编委及微时讯编委、出版方爱思唯尔公司和学术支持单位辉瑞公司健康药物部代表参加了此次会议。

中文版主编余学清教授在致辞中对中文版创刊三年来的工作给予了高度评价，肯定了各位编委、爱思唯尔公司为中文版杂志所做的贡献。余教授指出，AJKD是一本偏重实用的杂志，通过中文版编委的付出，将AJKD原刊发表的文章以中文的形式引入中国，能够使更多的临床医生受益。如果能够及时推广到基层，将有助于推动基层医院的规范化诊治。另外，2015年启动的AJKD微时讯是一个很好的分享平台，能够在第一时间快速传播中文版内容以及肾内科领域的热点资讯，扩大中文版的影响。余教授在致辞中还对中文版杂志学术支持单位辉瑞健康药物部表示感谢。

自2013年创刊至今，中文版在余教授的带领以及各位编委的支持下，已经历了三个春秋，并且取得了一定的成绩。此次会议期间，举行了中文版创刊三周年庆祝仪式。由主编余学清教授以及6位在9月和10月生日的编委共同上台，切开象征中文版杂志的蛋糕。

随后，中文版编辑部代表总结和汇报了中文版以及微时讯的工作进展。之后的学术环节中，由参与2015年第二期中文版翻译或点评的编委代表何强教授、谢静远教授以及程军教授针对本期的部分刊选文章进行了详细解读。同时，由微时讯编委袁伟杰教授分享了“钙与心血管疾病”学术主题。另外，本次会议还邀请了第二军医大学卫生统计学教研室的陆健教授分享了“临床科研中的统计学问题”学术主题。

最后，借用主编余教授在致辞中提到的——“己所欲，请施于人”，希望各位编委在未来能够更加积极地参与中文版以及微时讯的相关工作，也希望中文版和微时讯平台能够发挥更大的作用。

《美国肾脏病杂志》（中文版）编辑部

2015年9月

会议时间:2015/9/29--2015/10/2  地点: