《柳叶刀糖尿病及内分泌学杂志（中文版）》2016年第二次编委会 圆满召开

2016年4月10日，《柳叶刀糖尿病及内分泌学杂志（中文版）》（以下简称“中文版”）2016年第二次（总第十次）编委会在南京威斯汀大酒店圆满召开。21位中文版编委成员、中文版编辑部和学术支持方代表共同出席了会议。

会议由执行主席母义明教授和朱大龙教授主持。主编贾伟平教授在致辞中指出中文版自创刊以来，按照惯例每季度组织召开一次编委会，使编委能够及时了解中文版的进展，并针对中文版的发展进行讨论，充分调动了编委的积极性，希望今后继续保持。会议执行主席母义明教授和朱大龙教授也分别致辞。母教授认为中文版通过国内最顶级的专家来组稿审稿，传递国际前沿学术进展，能够惠及广大的中国医生。朱教授强调，中文版刊登的文章非常实用，深受临床一线医生欢迎。希望各位编委能够继续协助宣传中文版，扩大其影响力，使更多的医生受益。

会议期间，中文版编辑部代表汇报了糖尿病、内分泌及代谢性疾病领域的文章发表概况及The Lancet Diabetes & Endocrinology原刊近期动态；介绍了原刊针对2016 CDS年会组织的征文活动，希望各位编委积极投稿。此外，重点回顾了2016年中文版的相关工作进展。2016年第一期中文版执行主编邢小平教授和郭立新教授对当期的3篇刊选全文和12篇刊选摘要进行了详细解读。

随后，会议执行主席朱大龙教授主持了2016年第二期中文版的选文工作。根据参会编委的现场投票和未参会编委的邮件投票结果，确定了2016年第二期中文版的刊选文章，并明确了负责翻译与审校的编委名单。

主编贾教授对会议进行了总结，要点包括：

1.     每位编委都有参与选文、翻译及审校的责任和义务，对于没有参加过工作的编委，将由编辑部整理出名单，在下次编委会上进行公布；

2.     编辑部在今后整理中文版选文资料时可将每篇文章的全部作者及单位一并列出，并将中国作者发表的文章单独标注。原则上，中国作者发表在原刊的文章均入选中文版，以更好地宣传中国学者的研究成果；

3.     每次编委会后，可将中文版编辑工作报告、当期中文版的解读幻灯与会议纪要一起群发给所有编委，方便编委更好地学习。

最后，贾教授再次对所有参会编委表示感谢，希望在各方的共同努力下，2016年中文版能够再创佳绩。

爱思唯尔版权所有 未经授权请勿转载！

会议时间:2016/4/15--2016/4/18  地点: