《消化内镜杂志（中文版）》启动会暨第一次编委会议纪要
2013年12月15日，《消化内镜杂志（中文版）》启动会暨第一次编委会议在上海浦东嘉里大酒店举行。
中文版名誉主编樊代明院士首先致辞。樊院士感谢《消化内镜杂志》（GIE）原刊、爱思唯尔出版集团、各位编委专家和阿斯利康共同推出GIE中文版，认为此举必将推动中国内镜学界进一步走出亚洲、走向世界。
中文版主编李兆申教授在致辞中感谢了爱思唯尔、阿斯利康对中国消化内镜领域的支持，表示很荣幸受邀担任GIE中文版主编，希望在各位编委专家的支持下一起把这本中文版办好。
出版方代表李治女士随后介绍了爱思唯尔出版集团，并转达了GIE原刊对GIE中文版的支持与期望。学术支持方代表王颖怡女士表示，正如阿斯利康的宣传语“信与你共”，希望今后能与各位专家一起在消化领域开展更多合作。
随后，李兆申教授、樊代明院士、李治女士及王颖怡女士共同将冰水倒入内镜镜头模型中，模型立刻焕发出夺目的蓝光，象征了GIE中文版的正式启动。
GIE中文版学术秘书廖专教授向与会代表介绍了创办中文版的背景和今后的工作安排。然后，李兆申教授主持了对增刊发行等中文版相关问题的探讨。
最后，李兆申教授总结指出，要让更多的中国医生了解消化内镜领域的新进展，同时与爱思唯尔、阿斯利康共同努力同GIE原刊沟通，为中国作者争取权益。以后希望能更多地、更广泛地与各位编委和译者沟通交流，共同把GIE中文版办好。
《消化内镜杂志（中文版）》启动会与会代表合影
会议时间:2015/1/8--2015/1/11 地点:
