岛屿争端致日本医疗器材在华销售额下滑

By Brian Yang /

北京——中日两国在拥有丰富石油和天然气资源储备的东海岛屿主权问题上的争端已经对两国间贸易造成了连带影响，医疗器材和药品的销售额呈现出下滑趋势。业内高管提醒道，虽然有人认为创新型产品能突破任何障碍，但这很可能会给医疗器材和药品业务带来长期影响。

例如，日本主要的医疗器材生产商Sysmex Corp. 尽管今年前6个月获得了强势增长，但目前已经修改了其对于中国市场新产品销售额的预期目标。CEO Hisashi letsugu表示，部分中国客户不愿在招标程序中纳入日本产品。

在11月6日公司召开的2012上半年业绩电话会议上，letsugu 解释道：“10月27日，我去了上海，与相关机构官员会面以了解当地的情况。结论是目前确实不清楚事情将会如何发展。”

“特别是与军队相关的业务已经中断，部分医院如今也不愿在招标程序